20 febbraio 2013Arron Yan YaLun accusato di chirurgia plastica; confronta Jiro Wang DongCheng Ci sono state voci, per l'ennesima volta, che 汪東城 Jiro Wang DongCheng e 炎亞綸 Arron Yan YaLun non vadano d'accordo. Questa volta, qualche giorno fa, Jiro era ad Hong Kong per un evento dove gli sono stati chiesti chiarimenti a proposito degli ultimi gossip che riguardavano Arron e la chirurgia plastica; la sua risposta è stata: "Sì, è vero (che l'ha fatto)!". Ieri Arron ha dichiarato che Jiro gli aveva già mandato un sms di scuse, tuttavia la situazione è stata resa imbarazzante dal fatto che un poster di Jiro fosse appeso nello stesso negozio in cui lo stesso Arron stava facendo il "commesso per un giorno".
Jiro manda un sms per scusarsi
Alla promozione di cosmetici che Arron stava facendo ieri, l'attore ha dichiarato che, quando ha sentito per la prima volta del "tradimento" di Jiro, ne è rimasto piuttosto turbato ed ha avuto una reazione rapida. Ha immediatamente chiamato la manager di Jiro per confermare la notizia; Jiro gli ha anche inviato un sms per spiegarsi e scusarsi. Arron ha spiegato che Jiro non aveva ascoltato bene la domanda che gli era stata posta ed ha risposto senza riflettere; è per questo che Arron non prende la situazione troppo sul serio.
Arron sembra sempre di più il suo cane
Sulla cover del nuovo album di Jiro, la foto di quest'ultimo somiglia abbastanza a quella di Arron, facendo così in modo che si spargessero voci che i due avessero affrontato talmente tanti interventi chirurgici da iniziare a somigliarsi. Ma Arron ha detto: "Quando i sentimenti e l'affetto tra due persone crescono, queste iniziano a somigliarsi anche fisicamente. Perfino io e il mio cane stiamo iniziando a somigliarci!". Il cantante ha affermato anche che, in passato, la gente confondeva spesso lui e Jiro; i loro profili, in particolare, sono simili.
"Riparliamone dopo che mi sarò davvero sottoposto alla chirurgia!"
Anche ad Arron, in seguito, è stato chiesto se Jiro avesse avuto delle operazioni di chirurgia plastica. Il cantante ha risposto immediatamente: "Certo che no". Ha anche fatto i complimenti a Jiro perché sembra molto "naturale" e ha aggiunto che l'amico ha davvero tanta paura del dolore, quindi anche se volesse farsi realmente delle operazioni dovrebbe aspettare un bel po'. Per quanto riguarda la questione se Arron stesso avesse fatto delle operazioni chirurgiche, il cantante ha risposto: "Anch'io ho tantissima paura del dolore!". Arron ha ammesso onestamente di sembrare un po' diverso rispetto al passato, ma ha sottolineato il fatto che il cambiamento derivasse dall'allenamento, dal mantenimento di uno stile di vita sano e dall'utilizzo di prodotti di bellezza.
Qualche giorno fa, quando Arron era a Singapore per promuovere il suo drama, gli è stato chiesto se ci fossero problemi tra i membri rimanenti dei Fahrenheit. La sua reazione è stata: "Cosa!? Come potrebbero esserci?". Ha spiegato che si tengono ancora tutti in contatto e che usano sms per sentirsi, ma che per ora i quattro hanno progetti separati che vogliono portare avanti da soli. Per esempio, il prossimo album di Arron sarà pubblicato ad ottobre; tutti i membri sono stati occupati con i propri lavori e le proprie carriere, è quindi naturale che abbiano meno tempo da passare insieme. Arron, tuttavia, ha scherzato sul fatto che forse lui e Wu Zun vogliono aprire uno studio cinematografico insieme per provare la loro amicizia e fratellanza.
Wu Zun sostiene i suoi "fratelli"
Quando Wu Zun è apparso a un evento promozionale qualche giorno fa, anche a lui è stato chiesto della questione riguardante Jiro e Arron, che si trovavano entrambi a Hong Kong nello stesso periodo. Wu ha confermato che continuano tutti a sentirsi via sms e che sperano di riunirsi presto. Quando gli è stato chiesto se fosse vero che Jiro e Arron non si trovassero in buoni rapporti, l'attore ha risposto: "Queste voci circolano da un sacco di tempo. Ma va tutto bene finché noi stessi sappiamo cosa è vero e cosa no". Riguardo ai gossip sulla chirurgia plastica, Wu Zun si è espresso dicendo che conosce i due ormai da tanto tempo e che non ha mai pensato che si fossero sottoposti a qualche operazione chirurgica. "Sapete, non è solo la chirurgia plastica che rende diversa una persona. Prendete ad esempio me, sono più in carne di prima, ho cambiato taglio di capelli... insomma, sembro diverso! Credo sinceramente che non si siano fatti operare".
Fonte:
Liberty Times,
cn.comCredits by tammiest @
AsianFanaticsTraduzione: Zoe
Edited by ='anarchistZoe'= - 22/2/2013, 22:14
